Mustaturkkinen oli pitänyt parin päivän tauon klaaninsa kanssa mutta viimein saapui Nagoyaan. Täällä oli kuuleman mukaan monia koiria joilla oli sama tehtävä. Kagea kiinnosti aina jos oli jotain suurempaa. Nyt kaupungin koirista suurin osa kuulemma tarvitsi apua.
"Paras että etsimme vakituisen välittäjämme ja hän kertoo tehtävän," tuo kertoi klaanille ja huuliaan lipaisten pudottautui puusta. Hiljaa se lähti kävelemään öisille kaduille.